By: Bai Ju Yi - 白居易 (bái jū yì)
Era: Tang Dynasty - 唐朝 (táng cháo)
| 江南 / Jiangnan / / good / well / / scenery / landscape / / old (opposite of new) / former / / (refers to something that happened previously) / already / at some time in the past / before / once / / be versed in / know well / 日出 / sunrise / / river / / flower / blossom / to spend (money, time) / fancy pattern / / bonus / popular / red / revolutionary / / (also sheng4) able to do / competent enough to / / fire / 春 / spring (time) / gay / joyful / youthful / love / lust / life / / to come / / river / / water / river / / green / / as (if) / such as / / kohlrabi / 能 / can / may / capable / energy / able / / (negative prefix) / not / no / / remember / / Jiangnan / | Jiang Nan is wonderful, the scenery is like that of the past. At sunrise the river flowers are redder than fire, During the night came the sounds of the wind and the rain. How could one not remember Jiang Nan? |
忆江南-中文翻译英文
Translated from Chinese to English by HM68.COM
Comments