By: Du Mu - 杜牧 (dù mù)
Era: Tang Dynasty - 唐朝 (táng cháo)
|
清明 / Qingming / / season / time / / rain / / one after another / in succession / one by one / 路上 / (n) road surface / (n) while on a journey / / pedestrian / / desire / wish / / absolutely / decidedly (in negative constructions) / break / to judge / / soul / 借 / to lend / to borrow / excuse / pretext / by means of / / to ask / / restaurant / / whence / where / / to have / there is / there are / to exist / to be / 牧 / shepherd / / (surname) / boy / child / children / / distant / remote / far / far away / / finger / to point / to direct / to indicate / / apricot / / flower / blossom / to spend (money, time) / fancy pattern / / village / | During the rainy spring season it rained in succession, The traveler on the road became dispirited. Asking where a tavern could be found, A shepherd pointed to the Apricot Flower Village far away. |
清明-中文翻译英文
Translated from Chinese to English by HM68.COM
Comments