喂喂 ，您您 好好 。这里这里 是是 上海上海 厨房厨房 。
Hello. This is The Shanghai Restaurant.
喂喂 ，您您 好好 。我我 想想 预订预订 座位座位 。
Hello. I would like to make a reservation.
午餐午餐 还是还是 晚餐晚餐 ？
For lunch or for dinner?
晚餐晚餐 。
For dinner.
好的好的 。请问请问 ，你们你们 几几 位位 ？
Okay. May I ask, how many seats do you need?
一共一共 六六 位位 。
Six seats in total.
你们你们 要要 包包 房房 吗吗 ？
Would you like to reserve rooms?
不用不用 ，谢谢谢谢 。
There is no need, thank you.
你们你们 几点几点 钟钟 到到 ？
At what time will you arrive?
七七 点点 半半 。
Seven-thirty.
请问请问 ，您您 贵姓贵姓 ？
May I ask, what is your surname?
我我 姓姓 王王 。
My surname is Wang.
王王 小姐小姐 ，您您 的的 电话电话 号码号码 是是 多少多少 ？
Miss Wang, what is your phone number?
13604285978。(一一 三三 六六 零零 四四 二二 八八 五五 九九 七七 八八 。)
我我 重复重复 一下一下 ，13604285978。(一一 三三 六六 零零 四四 二二 八八 五五 九九 七七 八八 。)
I will repeat, 13604285978.
对对 。谢谢谢谢 。
Right. Thank you.
不不 客气客气 。再见再见 。
You are welcome. Good-bye.
/ (interjection) hello / to feed (someone or some animal) / hey / telephone greeting /
/ you (formal) /
/ good / well /
/ here /
/ is / are / am / yes / to be /
/ Shanghai /
/ kitchen /
Hello. This is The Shanghai Restaurant.
喂
/ (interjection) hello / to feed (someone or some animal) / hey / telephone greeting /
/ you (formal) /
/ good / well /
/ I / me /
/ to think / to believe / to suppose / to wish / to want / to miss /
/ (v) place an order; book ahead /
/ seat /
Hello. I would like to make a reservation.
午餐
/ lunch / luncheon /
/ or / still / nevertheless /
/ evening meal / dinner /
For lunch or for dinner?
晚餐
/ evening meal / dinner /
For dinner.
好的
/ (adj) OK /
/ may I ask... /
/ you (plural) /
/ small table /
/ position / location / (measure word for persons) / place / seat /
Okay. May I ask, how many seats do you need?
一共
/ altogether /
/ six / 6 /
/ position / location / (measure word for persons) / place / seat /
Six seats in total.
你们
/ you (plural) /
/ demand / ask / request / coerce /
/ to cover / to wrap / to hold / to include / to take charge of / package / wrapper / container / bag / to hold or embrace / bundle / packet / to contract (to or for) /
/ house /
/ morphine /
Would you like to reserve rooms?
不用
/ need not /
/ to thank /
There is no need, thank you.
你们
/ you (plural) /
/ what time? / when? /
/ clock / time as measured in hours and minutes / bell /
/ to (a place) / until (a time) / up to / to go / to arrive /
At what time will you arrive?
七
/ seven / 7 /
/ a bit / spot, dot, speck / point / o'clock / aspect, feature /
/ half / semi- / incomplete / (after a number) and a half / half /
Seven-thirty.
请问
/ may I ask... /
/ you (formal) /
/ what is your name? /
May I ask, what is your surname?
我
/ I / me /
/ surname / family name / name /
/ king / Wang (proper name) /
My surname is Wang.
王
/ king / Wang (proper name) /
/ young lady / miss /
/ you (formal) /
/ (possessive, modifying, or descriptive particle) / of /
/ telephone / phone call /
/ number /
/ is / are / am / yes / to be /
/ number / amount / somewhat /
Miss Wang, what is your phone number?
13604285978。(一
/ one / 1 / single / a / an / entire /
/ three / 3 /
/ six / 6 /
/ remnant / zero /
/ four / 4 /
/ two / 2 /
/ eight / 8 /
/ five / 5 /
/ nine / 9 /
/ seven / 7 /
/ eight / 8 /
我
/ I / me /
/ to repeat / to duplicate /
/ (adj) one time; once / (adv) in a short time; suddenly; all at once /
/ one / 1 / single / a / an / entire /
/ three / 3 /
/ six / 6 /
/ remnant / zero /
/ four / 4 /
/ two / 2 /
/ eight / 8 /
/ five / 5 /
/ nine / 9 /
/ seven / 7 /
/ eight / 8 /
I will repeat, 13604285978.
对
/ couple / pair / to be opposite / to oppose / to face / for / to / correct (answer) / to answer / to reply / to direct (towards sth) / right /
/ to thank /
Right. Thank you.
不
/ (negative prefix) / not / no /
/ polite /
/ good bye /
You are welcome. Good-bye.
Comments